1
00:00:12,165 --> 00:00:14,745
මේක බැලුවොත්,
එහෙනම් මම ගියා.
2
00:00:14,845 --> 00:00:18,485
මට මේක ඔයාගේ මූණට කියන්න බැරි වුණා.
ඒක ලැජ්ජාව වැඩියි.
3
00:00:18,585 --> 00:00:20,885
ඔබ වෙනුවෙන්, මා වෙනුවෙන් නොවේ, පැහැදිලිවම.
4
00:00:21,045 --> 00:00:24,685
ඔබ කිසිදාක ඇසීමට කැමති නැත
ඔබ කෙතරම් අපූරුද නමුත් ඔබ එය කළා.
5
00:00:24,785 --> 00:00:27,025
ඔබ කළා.
ඔයා පුදුම සහගතයි.
6
00:00:27,125 --> 00:00:29,705
නමුත් ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵලයි.
7
00:00:29,825 --> 00:00:33,865
ඒ නිසා මම හිතුවා ඒක ඔයාට බාර දෙන්න
මා නොමැතිව ජීවිතය සඳහා උපදෙස්.
8
00:00:33,965 --> 00:00:37,645
ඔහු උදේ එලාම් එක නිවා දැමිය යුතුයි.
ඔහු දොර ඇරියොත්, එය සක්රිය වනු ඇත,
9
00:00:37,745 --> 00:00:40,745
එවිට අනතුරු ඇඟවීමේ සමාගම සිතනු ඇත
කවුරුහරි කඩා වැදුණු බව.
10
00:00:40,845 --> 00:00:43,085
ඔබ එය සක්රිය කළහොත්,
ඔහු ඔවුන් කැඳවිය යුතුය.
11
00:00:43,185 --> 00:00:47,225
නම යටතේ අංකය ඔබගේ දුරකථනයේ ඇත
අනතුරු ඇඟවීම. අනතුරු ඇඟවීමේ කේතය 8645 වේ.
12
00:00:47,365 --> 00:00:50,105
ඒ ඔබේ PIN කේතයයි.
ඔබ මෙය දන්නවා.
13
00:00:50,205 --> 00:00:54,065
සහ පරිමිතිය සඳහා ඉලක්ක කරන්න,
එසේ නොමැති නම් බල්ලා එය සක්රිය කරයි.
14
00:00:54,185 --> 00:00:58,945
බල්ලට කන්න දෙන්න, හරිද? පළමු දෙය
උදේ සහ ඔහු රැකියාවෙන් ආපසු එන විට.
15
00:00:59,045 --> 00:01:02,685
සහ වෙන මොනවද? ඔහු එය ඇද දැමිය යුතුයි
සෑම අඟහරුවාදා සවස බාල්දි.
16
00:01:02,785 --> 00:01:06,845
කළු බඳුනක් යනු ගෘහස්ථ අපද්රව්ය වේ,
කොළ ප්රතිචක්රීකරණය කරයි...
17
00:02:28,040 --> 00:02:30,640
තම්බුරි ගැසට්
18
00:02:36,425 --> 00:02:38,625
ඔබේ බඳුන කොහෙද?
19
00:02:38,725 --> 00:02:41,025
මෙන්න ඇය.
20
00:02:43,425 --> 00:02:45,625
අපොයි!
21
00:02:49,605 --> 00:02:52,105
බලු කෑම නෑ.
22
00:02:52,485 --> 00:02:55,445
බේක් කළ බෝංචි හෝ කරි එළවළු?
23
00:02:55,985 --> 00:02:58,105
හා මම හිතුවා.
24
00:02:58,245 --> 00:03:02,825
සමාවෙන්න. එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගන්න
සැබෑ ආහාර පසුව.
25
00:03:14,285 --> 00:03:16,665
ඔබේ ජීවිතය මගහරින්න.
26
00:03:17,485 --> 00:03:20,205
මට එහෙනම් කරි එලවලු.
27
00:03:30,824 --> 00:03:34,024
ජීවිතයෙන් පසු
28
00:03:36,125 --> 00:03:39,425
ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්.
මම අද මෙතනින් පටන් ගන්නවා.
29
00:03:39,525 --> 00:03:43,385
මම අද මෙතන වැඩ පටන් ගන්නවා.
- හරි හරී. ඔබට නමක් තිබේද?
30
00:03:43,485 --> 00:03:47,705
ඒ. සැන්ඩි. - නෑ, මම කිව්වේ,
ඔබ මෙහි හමුවන්නේ කවුද?
31
00:03:47,805 --> 00:03:51,065
ඔබව කුලියට ගත්තේ කවුද?
- බ්රැඩන් මහතා.
32
00:04:07,345 --> 00:04:09,625
මෙහේ එන්න.
හොඳ කෙල්ලෙක්.
33
00:04:09,765 --> 00:04:13,685
ඔබේ බල්ලා පටි මත විය යුතුය.
- කුමක් ද? - බල්ලා දම්වැලක සිටිය යුතුය.
34
00:04:13,805 --> 00:04:17,905
ඔබට කියවිය හැකිද? උද්යානය සෑම කෙනෙකුටම වේ.
- ඒක හරි. සමාවෙන්න.
35
00:04:18,005 --> 00:04:20,785
ඔයාට ස්තූතියි.
එන්න කෙල්ලේ. මෙහේ එන්න.
36
00:04:21,305 --> 00:04:26,385
කුමක් ද? ඔහු මහත, රළු පිස්සෙක් නොවේ.
නරක කෙල්ල, බ්රැන්ඩි.
37
00:04:26,485 --> 00:04:30,205
ඒකට සමාවෙන්න.
- පිළිකුල් සහගතයි. - ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
38
00:04:51,885 --> 00:04:54,025
හොඳ කෙල්ලෙක්.
39
00:05:25,925 --> 00:05:28,085
හරි හරී.
40
00:05:31,645 --> 00:05:35,085
මට වැඩට යන්න වෙනවා.
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
41
00:05:36,245 --> 00:05:39,625
ඔයාට කෑම ගේන්න.
හොඳ කෙල්ලෙක්. හොඳ කෙල්ලෙක්.
42
00:05:39,725 --> 00:05:41,845
හොඳ කෙල්ලෙක්.
43
00:05:51,245 --> 00:05:53,405
හියර් යූ ගෝ.
- කුමක් ද?
44
00:05:54,045 --> 00:05:57,125
ඔබගේ තැපෑල.
- එය දොර හරහා දමන්න.
45
00:05:57,225 --> 00:06:00,125
හොඳයි, ඔයා මෙතන, ඒ නිසා මම ඇවිදින්නේ නැහැ.
46
00:06:00,245 --> 00:06:03,185
මමත් ඒ එක්ක ඇවිදින්න යන්නෙ නෑ.
- ඇයි නැත්තේ?
47
00:06:03,285 --> 00:06:05,785
ඔයා අලුත් නේද?
- ඔව්, මාව මාරු කළා ...
48
00:06:05,885 --> 00:06:10,245
නැහැ, මම උනන්දු නැහැ. මම හිතන්නේ ඔයා පරණ එකේ ඉන්නවා කියලා
රවුම දොර හරහා දේවල් විසි කළාද?
49
00:06:10,345 --> 00:06:13,845
සහෝදරයා, ඔබ රළු විය යුතු නැත.
- ඇයි එයා මට මෙහෙම කතා කරන්නේ?
50
00:06:13,945 --> 00:06:17,065
ඔහු මට වාර්තා කරයිද?
- ඔව්. ඔහුගේ නම කුමක්ද?
51
00:06:17,185 --> 00:06:19,845
ඔහු සිනාසෙනු ඇත.
- මාව විශ්වාස කරන්න.
52
00:06:21,245 --> 00:06:23,345
පහක්.
- තැපැල්කරු පහ?
53
00:06:23,445 --> 00:06:25,445
ඒ.
54
00:06:25,545 --> 00:06:28,025
එය දොර හරහා දමන්න.
55
00:06:35,905 --> 00:06:39,625
ඒක ලේසියි නේද?
- ඔබටත් එය කළ හැකියි. - නැහැ, මම කළේ නැහැ.
56
00:06:39,725 --> 00:06:42,345
ඇයි නැත්තේ?
- මම තැපැල්කරුවෙකු නොවේ.
57
00:06:42,445 --> 00:06:44,485
ඉදිරියට එන්න.
58
00:06:52,925 --> 00:06:55,625
ආයුබෝවන් ජෝර්ඩ්.
- ආයුබෝවන්.
59
00:06:55,825 --> 00:06:58,605
ඒ කව් ද?
- ඔහු මගේ මාමා.
60
00:06:58,885 --> 00:07:01,225
පේඩෝ!
- කුමක් ද?
61
00:07:01,325 --> 00:07:03,605
පේඩෝ!
62
00:07:03,725 --> 00:07:07,945
මම පේඩෝ කෙනෙක් නෙවෙයි. සහ මම කළා නම්,
ඔබට විශ්වාසයි, මහත පුකේ.
63
00:07:11,805 --> 00:07:15,331
සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි.
මට මතකයි මගේ පළමු දවස,
64
00:07:15,432 --> 00:07:18,845
සහ එය උද්යෝගිමත්, එසේ නොවේ ද? -ඒ.
ඒ. මේක නියම තැනක්.
65
00:07:18,945 --> 00:07:22,065
ඉතා ගතික, ගොඩක්
මිනිස්සු හැම වෙලාවෙම ගමන් කරනවා.
66
00:07:22,165 --> 00:07:25,865
ඇත්තටම විශේෂ පිරිසක්.
සැබෑ කම්කරුවන්.
67
00:07:25,985 --> 00:07:29,365
එයද සතුටකි.
ඔහු සමාජයේ ක්ෂේත්රයට යනවා.
68
00:07:29,465 --> 00:07:33,405
තවද එය ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය,
දේශීය කථා වලින්, එනම්,
69
00:07:33,565 --> 00:07:36,165
එක... විනෝදාස්වාදය, මුල්ය.
70
00:07:36,845 --> 00:07:39,345
හොඳයි, ඔව්.
කැට් වෙළඳ දැන්වීම්වල වැඩ කරයි.
71
00:07:39,465 --> 00:07:43,305
ඇයට කරුණාවන්ත වන්න, සමහර විට ඔබ
නව අවන්හලක් විවෘත කිරීමේදී සිදු කරන ලදී,
72
00:07:43,405 --> 00:07:46,525
නොමිලේ ආහාර වේලක් ලබා ගන්න.
සියලුම ඡායාරූපකරණය කරන්නේ ලෙනී,
73
00:07:46,625 --> 00:07:50,105
ඉතින් ඔබ ඒ ගැන උනන්දු නම්.
ඇත්තටම හැමෝම හැම තැනම දුවනවා.
74
00:07:50,205 --> 00:07:54,145
ඉතින්, ඔබ උනන්දු වන්නේ කුමක් ද,
ඇය කීවා නම්? - ලිපි ලිවීම.
75
00:07:54,245 --> 00:07:57,445
පරිපූර්ණයි. එය අනර්ඝයි.
එය අනිවාර්යයෙන්ම මෙහි වැඩ කරනු ඇත.
76
00:07:57,545 --> 00:08:01,025
ලිපි ගොඩක්.
අහස සීමාවයි.
77
00:08:01,205 --> 00:08:04,505
දම්වැල් භාරව සිටින්නේ ටෝනි ය.
ඔහු මෙහි නැත.
78
00:08:04,645 --> 00:08:09,525
ඔහු ඉතා හොඳ ලේඛකයෙක්.
ඉතා දක්ෂ, පළපුරුදු, හොඳ චරිතයක්.
79
00:08:10,805 --> 00:08:15,965
මේ මොහොතේ ඔහු තමාම නොවේ
අවංක. ඔහුට නරක ආරංචියක් තිබුණි.
80
00:08:16,125 --> 00:08:21,945
එයාගේ... ටෝනි මගේ බෑනා.
ඔහු විවාහ වී සිටියේ මගේ සහෝදරිය ලීසා සමඟයි.
81
00:08:22,245 --> 00:08:24,365
මිය ගිය අය.
82
00:08:24,885 --> 00:08:27,065
පිළිකා.
83
00:08:27,605 --> 00:08:32,705
මගේ ශෝකය.
- ඔහු පැහැදිලිවම විනාශ විය.
84
00:08:33,325 --> 00:08:35,845
සියදිවි නසාගැනීම්...
85
00:08:35,965 --> 00:08:38,005
හරි හරී.
86
00:08:38,125 --> 00:08:42,625
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි, ඔබට ...
ඒ දේවල් ටිකක් කියන්න...
87
00:08:42,725 --> 00:08:45,025
එක...
ම්ලේච්ඡ ...
88
00:08:45,245 --> 00:08:49,005
සමහර විට, හොඳයි, ඔබ දන්නවා
එය පුද්ගලිකව ගන්න එපා.
89
00:08:49,105 --> 00:08:52,605
මම කිව්වේ, ඒකට කිට්ටුයි
ඔහු සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
90
00:08:52,765 --> 00:08:55,465
කොහොම හරි...
විනෝද වෙන්න
91
00:08:56,965 --> 00:08:58,985
ස්තුතියි.
92
00:08:59,105 --> 00:09:01,105
ඉතින් ඔයාට කොහොම ද?
93
00:09:01,205 --> 00:09:04,085
එසේම.
- එතකොට නරකද?
94
00:09:04,325 --> 00:09:08,865
එය තවදුරටත් සංසන්දනය කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
නමුත් මම හිතන්නේ එය හොඳ දවසක්,
95
00:09:08,965 --> 00:09:13,025
මම ආශාවෙන් එහා මෙහා නොයන විට
සමහර නාඳුනන අයගේ මුහුණට වෙඩි තියන්න
96
00:09:13,125 --> 00:09:16,025
ඊට පස්සේ තුවක්කුව මගේ පැත්තට හරවන්න.
97
00:09:21,245 --> 00:09:26,465
මගේ සේවාදායකයින්ගෙන් කෙනෙක්
ඔහු තම හිටපු බිරිඳ ඝාතනය කිරීම ගැන සිහින මවයි ...
98
00:09:26,625 --> 00:09:30,225
...ඔහු ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙන විට.
- ඇයි ඔයා මට එහෙම කියන්නේ?
99
00:09:30,325 --> 00:09:32,985
මම එයාගේ නම කිව්වේ නැහැ.
- නෑ, මම දන්නවා, නමුත් ...
100
00:09:33,085 --> 00:09:35,465
එය මට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
101
00:09:35,645 --> 00:09:40,745
මම දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ ඔබ එසේ කරයි
ඔබ පමණක් නොවන බව මට දන්වන්න.
102
00:09:41,325 --> 00:09:44,645
එකම දේ?
- හොඳයි, එකම මානසික නඩුව.
103
00:09:44,765 --> 00:09:47,045
මම කිව්වේ, ඔබ දන්නවා ...
104
00:09:47,245 --> 00:09:51,805
මානසික ගැටළු ඇති එකම චරිතය.
මට ප්රශ්න තියෙනවා. - යන්න.
105
00:09:51,905 --> 00:09:56,845
දෙයියනේ මම කොහෙන්ද පටන් ගන්නෙ? - සමහර විට ආරම්භ කරන්න
මා සමඟ, මම දැනටමත් ගෙවන විට, නමුත් ...
106
00:09:59,304 --> 00:10:02,543
'ENA 93, OPLJA'KANA
උදෑසන. - උදෑසන.
107
00:10:02,644 --> 00:10:05,545
භයානකයි නේද?
ජීවිතය සඳහා කම්පනය.
108
00:10:05,645 --> 00:10:08,845
ජීවිතයට මොනතරම් කම්පනයක්ද.
ඇය 93 යි.
109
00:10:09,005 --> 00:10:14,025
ඇය අවුරුදු 100 ක් ජීවත් වූවා නම්, ඇය කම්පනයට පත් වනු ඇත
ඇගේ ජීවිතයෙන් 7% ක් පමණි.
110
00:10:21,365 --> 00:10:24,005
ඔයා පරක්කුයි.
- ඔබ කම්මැලියි.
111
00:10:24,125 --> 00:10:26,985
ඔවුන් පැමිණිලි කරනවා නේද?
- නැහැ, නමුත් එන්න. මොකක් ද වෙන්නේ?
112
00:10:27,125 --> 00:10:29,779
අද තමයි භාරදීම.
- නැහැ, ඔහු සිතන්නේ ඇයි?
113
00:10:29,880 --> 00:10:35,285
ඔයා කොච්චර කම්මැලිද කියලා මම පැමිණිලි කළා කියලා?
ප්රති තර්කයක් තිබේද හෝ...
114
00:10:35,385 --> 00:10:38,325
ඔහු මෙයින් ගැලවීමට ඉඩ දෙන්නේ ඇයි?
- මම යන්න දෙන්නේ නැහැ.
115
00:10:38,425 --> 00:10:40,665
ටෝනි, එන්න.
සිදුවන්නේ කුමක් ද?
116
00:10:40,765 --> 00:10:43,965
අපි නොමිලේ දේශීය පුවත්පතක් ප්රකාශයට පත් කරමු
කවුරුවත් ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා.
117
00:10:44,065 --> 00:10:47,645
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. සහ එය නොවේ ...
ඔබට මගේ කාර්යාලයට පැමිණිය හැකිද?
118
00:10:47,745 --> 00:10:50,700
එයට හැකියි. - ගොඩක් මිනිස්සු
අපේ පුවත්පත මත රඳා පවතී.
119
00:10:50,801 --> 00:10:54,845
හැමෝම twitter එකේ නෑ නේද?
ආපහු වැඩට යන්න, කට්ටිය.
120
00:10:55,925 --> 00:10:59,325
ඔහුට කියන්නට අවශ්ය කුමක්ද?
මට අනුකම්පා කර මගේ අදහස් ප්රතික්ෂේප කිරීමටද?
121
00:10:59,425 --> 00:11:03,350
මොකද එයාල එහෙම නොකරන නිසා. තේරුමක් නැති නිසා.
- ටෝනි, මම දන්නවා ඔයාට ප්රශ්න තිබුණා කියලා,
122
00:11:03,385 --> 00:11:07,345
ඔබට ලීසා අහිමි වූ නිසා. - සිතන්න,
මගේ බිරිඳගේ මරණය මට බලපෑවා කියලා?
123
00:11:07,445 --> 00:11:10,685
ඇත්ත වශයෙන්ම, සහ මට එය තේරෙනවා.
මම ඒ ගැන සැන්ඩිට පවා කිව්වා.
124
00:11:10,785 --> 00:11:14,825
සැන්ඩි යනු කවුද? - අලුත් කෙල්ල.
මට ඕන උනේ නෑ එයාට මේක පිස්සුවක් කියලා හිතනවාට.
125
00:11:14,925 --> 00:11:19,451
මට දෙයක් කියන්න තිබුණා. මට එය අවශ්යයි
මෙහි යම් වෘත්තීයභාවයක්, ටෝනි.
126
00:11:19,552 --> 00:11:22,505
කරුණාකර? -නැහැ.
- මම ඔබට මෙය පැහැදිලි කළ යුතු නැත.
127
00:11:22,605 --> 00:11:26,245
ඔහුට නිකම්ම රළු විය නොහැක
මිනිසුන් දෙසට. - ඇත්තටම පුළුවන්.
128
00:11:26,345 --> 00:11:30,065
ඒක තමයි සුන්දරත්වය.
හොඳ සහ අවධානයෙන් සිටීම වාසියක් නොවේ
129
00:11:30,165 --> 00:11:34,105
සහ සැලකිලිමත් සහ අඛණ්ඩතාව ඇත.
- එය අවාසියක් නම්, එයයි.
130
00:11:34,205 --> 00:11:38,305
හොඳයි, ඔහු මේ ආකාරයටම සිටියොත්, සමහර විට මම එසේ කරමි
ඔබ අවලංගු කළ යුතුයි. - නැහැ, එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
131
00:11:38,405 --> 00:11:40,825
නෑ, ඒකයි මම කතා කරන්නේ,
මොකද ඔයා ලස්සන කොල්ලෙක්.
132
00:11:40,925 --> 00:11:44,125
ඉතින් මම ඔයාව පාවිච්චි කරන්නම්,
මෙතන ඉන්න හැමෝම වගේ.
133
00:11:44,225 --> 00:11:47,486
එය මට අනතුරු ඇඟවීමක් කරනු ඇත. නොසලකා හරිනවා.
එයා මට තව එකක් දෙයි.
134
00:11:47,587 --> 00:11:50,025
නොසලකා හරිනවා.
මම දිගටම මට අවශ්ය දේ කරන්නම්.
135
00:11:50,125 --> 00:11:54,625
අන්තිමේදී, ඔහු අත්හරිනු ඇත, මම පලා යනවා.
මෙහි සිටින ගැහැණු ළමයින් සොයාගෙන ඇත
136
00:11:54,725 --> 00:11:57,665
ඔබව කිසිදා සැක නොකරන්න
කාන්තා ගැටළු.
137
00:11:57,765 --> 00:12:01,265
කෙට් එකට පීරියඩ් 3ක් තිබුනා
මේ මාසයේ. ඔහු සිකුරාදා නිවාඩුවට කැමතියි.
138
00:12:01,365 --> 00:12:04,345
ඔබ ප්රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ.
ඇය පොන්නයෙක් නිසා එයින් ගැලවෙනවා.
139
00:12:04,445 --> 00:12:08,025
ඉතින් මම හිතුවා මටත් ටිකක් කරන්න පුළුවන් කියලා.
- ඔහු එසේ කිරීමට කැමති ඇයි?
140
00:12:08,125 --> 00:12:10,485
ඔබ කැමති නැද්ද?
වඩා හොඳ සහ සතුටින් සිටිනවාද?
141
00:12:10,585 --> 00:12:13,145
එක දෙයකින් පමණි
මම වඩා හොඳ සහ සතුටු වනු ඇත,
142
00:12:13,245 --> 00:12:15,845
ඒ වගේම තමයි ලීසා මෙතන ඉන්නවා,
එය සිදු විය නොහැක.
143
00:12:15,945 --> 00:12:20,985
ඒ නිසා මම වහාම සියදිවි නසාගත්තා.
- හරි, නමුත් ඔබ සියදිවි නසා ගත්තේ නැහැ නේද?
144
00:12:21,145 --> 00:12:25,625
හොඳයි, පෙනෙන විදිහට යමක් ඔබව නතර කළා.
- කුකාගේ මුහුණේ ඉරියව්ව.
145
00:12:25,725 --> 00:12:28,811
ඇය බඩගිනියි, මම හිතුවා
මම එයාට කන්න දෙන්න ඕනේ කියලා.
146
00:12:28,912 --> 00:12:32,034
මට මෙහෙම හිතන්න වෙලාවක් තිබුණා.
"ඔයා දැන් මැරිලා ඇති."
147
00:12:32,135 --> 00:12:34,785
මම ගණන් ගත්තේ නැහැ.
හොඳයි, හැම දෙයක්ම ප්රසාද දීමනාවක්.
148
00:12:34,885 --> 00:12:39,085
මම ඇත්තටම වුණොත් මම වැඩ කරනවා
ඒ වගේම මම මට ඕන ළමයෙක් කියනවා
149
00:12:39,185 --> 00:12:42,225
ඔවුන්ට අවශ්ය තරම්, පසුව
ඒ සියල්ල ඕනෑවට වඩා වැඩි වූ විට,
150
00:12:42,325 --> 00:12:45,305
මට සෑම විටම සියදිවි නසා ගත හැකිය.
ඒක හරියට සුපිරි බලවතෙක් වගේ.
151
00:12:45,405 --> 00:12:49,865
එය මෙතෙක් පැවති නරකම සුපිරි වීරයෙකි
මට ඇහුණා. - දැන් දේවල් එහෙමයි.
152
00:12:49,965 --> 00:12:52,145
ඉතින් කුමක් ද?
ඉතින්...
153
00:12:52,245 --> 00:12:55,925
දැන් මගේ කාර්යය ඔබ සතුටු කිරීමයි
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට පෙර?
154
00:12:56,025 --> 00:13:00,105
අපි නිතරම වගේ
කාලය ඉවරයි නේද? - ඔහුට අවශ්ය නම්.
155
00:13:00,205 --> 00:13:03,705
හොඳයි, මට අවශ්ය නැහැ.
- කොහොමහරි, දේවල් එහෙම තමයි.
156
00:13:03,845 --> 00:13:08,485
හරි, අපි කතා කරපු එක ගැන මට සතුටුයි.
- ඔව්, ඉතා නිර්මාණාත්මක.
157
00:13:08,925 --> 00:13:12,825
හරි, ඒක...
මේ... මේ සැන්ඩි.
158
00:13:12,925 --> 00:13:16,345
ඇය අද පටන් ගත්තා පමණි.
එය ඇගේ පළමු දිනයයි, හොඳයි, ටෝනි,
159
00:13:16,445 --> 00:13:21,585
ඇය ඔබ යටතේ වැඩ කරනු ඇත. ඔහුට හැකි නම් ...
ඇයට මඟ පෙන්වීමට, එය කුමක්දැයි ඇයට පැහැදිලි කරන්න.
160
00:13:21,745 --> 00:13:25,245
මෙන්න එය කුමක්ද ...
මනුෂ්යත්වය වසංගතයකි.
161
00:13:25,345 --> 00:13:28,945
අපි පිළිකුල් සහගතයි, නාර්කිස්ටික්,
ආත්මාර්ථකාමී පරපෝෂිතයන්,
162
00:13:29,045 --> 00:13:31,305
අප නොමැතිව ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් වනු ඇත.
163
00:13:31,405 --> 00:13:34,285
සෑම කෙනෙකුටම සදාචාරාත්මක යුතුකමක් තිබිය යුතුය
එකිනෙකා මරා ගැනීමට.
164
00:13:34,385 --> 00:13:38,345
මට දැන් එය කළ හැකි විය. සතුටින්
උඩුමහලට යන්න, වහලෙන් පනින්න,
165
00:13:38,445 --> 00:13:43,635
මම යම්කිසි කට්ටක් මත වැටෙන්නට වග බලා ගත්තා
ගිණුම්කරණයෙන්. ඔයත් එහෙම දෙයක්ද...
166
00:13:43,765 --> 00:13:46,485
හිතේ තිබ්බද?
- නැහැ.
167
00:13:46,605 --> 00:13:50,745
නිකම්... නොසලකා හරින්න.
ලෙනී, ඔබට සැන්ඩි යොමු කළ හැකිද?
168
00:13:50,845 --> 00:13:53,905
ඇත්ත වශයෙන්.
- අපි පුවත්පතක් පළ කළ යුතුයි. ඔයාට ස්තූතියි.
169
00:13:54,005 --> 00:13:59,105
ඔහු ඇයව ඔබ වෙත එවනවා නේද? - ගොඩක්.
- ලැයිස්තුවේ ඇති දේ මට අනුමාන කළ හැකිද?
170
00:13:59,225 --> 00:14:02,245
එන්න.
පරිගණකය ඉදිරිපිට ආහාර ගන්න.
171
00:14:02,385 --> 00:14:04,985
පබ් එකට යන්න.
ප්රශ්න විචාරාත්මක යන්ත්රය ඉදිරිපිට ආහාර ගන්න.
172
00:14:05,085 --> 00:14:08,025
ගෙදර යන්න. රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට කන්න.
ඇඳට යන්න.
173
00:14:08,145 --> 00:14:13,565
මම හිතන්නේ ඔහු ඇඳේ කනවාද?
- මට හදිසි අවස්ථා සඳහා කෙටි ආහාර තිබේ.
174
00:14:16,005 --> 00:14:18,285
මට යන්නට තියනෙවා.
175
00:14:18,425 --> 00:14:23,325
ඔහුට අවශ්ය මම ඔබට තවත් ඩෝනට්ස් ගෙන ඒමට,
මහතද? - ඔව්, කරුණාකර.
176
00:14:26,325 --> 00:14:30,085
එයා ඔයාට එහෙම සලකන එක ඔයාට කරදරයක්ද?
- නැහැ, ඔහු මිතුරෙක්.
177
00:14:30,205 --> 00:14:32,405
එය ඔහුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි.
178
00:14:32,645 --> 00:14:38,505
එයාගේ ජරාව ඉවසන්න එපා හරිද?
- මම දුක් විඳින්නේ නැහැ, මොකද මම ඔහු වගේ දුර්වල නැහැ.
179
00:14:38,685 --> 00:14:41,945
ජූලියන්? -ඒ.
- අපට මිනිසුන්ගෙන් ඇමතුම් කිහිපයක් තිබුණි
180
00:14:42,045 --> 00:14:46,105
ඔවුන්ගේ ගොඩනැගිලිවලට ඔව් යැයි පවසන අය
පුවත්පතක් ලබා දුන්නේ නැත.
181
00:14:46,205 --> 00:14:49,665
හරි, ඒක අමුතුයි මොකද මම
අනිවාර්යයෙන්ම සෑම දෙයක්ම ලබා දුන්නා.
182
00:14:49,765 --> 00:14:52,735
සීනුව නාද කළ යුතු බව ඔහු දනී
ගොඩනැගිල්ලට ඇතුළු වීමට?
183
00:14:52,835 --> 00:14:56,184
ඔහුට ඔවුන්ව එළිමහනේ තැබිය නොහැක.
ගොඩක් වයසක අයට බෑ
184
00:14:56,284 --> 00:14:59,384
පඩිපෙළ දිගේ ඇවිදින්න හෝ පිටතට යන්න.
ඔව්, මම ඒක දන්නවා ලොක්කා.
185
00:14:59,484 --> 00:15:02,265
මම විශේෂයෙන් මේවා ගැන සැලකිලිමත් වන්නෙමි.
186
00:15:02,365 --> 00:15:06,125
හරි හරී.
- මට දැන් ගෙවිය හැකිද?
187
00:15:08,885 --> 00:15:12,905
එයා හොඳ වැඩක් කරයි නේද?
- ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්, ඔව්.
188
00:15:13,005 --> 00:15:15,565
රාත්තල් 35ක් නේද?
- ඔව්. - හරි හරී.
189
00:15:15,665 --> 00:15:18,025
ඔහු ජීවත් විය.
- හරි හරී.
190
00:15:26,445 --> 00:15:28,825
උණුසුම් කඩාවැටීමක්?
191
00:15:29,525 --> 00:15:32,405
කරුණාකර, මොකක්ද?
- මම දැක්කා එයා සෝදන හැටි
192
00:15:32,525 --> 00:15:36,905
කාණු පොකුණේ, මම කල්පනා කළා
එය විශේෂ අවස්ථාවක් සඳහාද?
193
00:15:37,005 --> 00:15:39,105
ඇත්තටම නැහැ, නැහැ.
194
00:15:39,225 --> 00:15:43,265
ඔහුට එයින් ඖෂධ මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි
සහ පුවත්පත කුණු කූඩයට විසි කරන්නද?
195
00:15:43,365 --> 00:15:47,565
හොඳයි, මම බොහෝ විට මුලින්ම කළ යුතුයි
ඔවුන් ඉවතට විසි කිරීමට, පසුව ඖෂධ මිලදී ගන්න.
196
00:15:47,665 --> 00:15:50,965
එය අමතක කරන්න
එසේ නොමැති නම්, හරිද?
197
00:16:05,500 --> 00:16:09,500
ජෙසෙන්ජේ ලීගේ රැකවරණය සඳහා නිවස
198
00:16:19,565 --> 00:16:21,825
ලීසා කොහෙද?
199
00:16:23,445 --> 00:16:26,725
එයා මැරිලා තාත්තේ.
ඔයාට මතක ද?
200
00:16:27,325 --> 00:16:29,885
ඇය මේ වසරේ මුලදී මිය ගියාය.
201
00:16:30,025 --> 00:16:32,425
අද උදේ ඇය මෙහි සිටියා.
202
00:16:32,805 --> 00:16:34,905
නැත, එය නොවේ.
203
00:16:36,165 --> 00:16:38,565
ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.
204
00:16:39,525 --> 00:16:41,585
හරි හරී.
205
00:16:42,405 --> 00:16:45,405
අපි ඔබව නිවැරදි කරමු, රේ, ඒයි?
206
00:16:47,025 --> 00:16:49,905
බල්ලෙක් නම් ඌව නිදි කරවනවා.
207
00:16:50,125 --> 00:16:53,245
එය?
- මට ඕන වුණේ ලස්සන වෙන්න, මොකද...
208
00:16:54,565 --> 00:16:56,745
මට සමාවෙන්න.
209
00:16:59,025 --> 00:17:02,225
හොඳයි, ඔබ නොවේ
වරක් ඔවුන් විසින්?
210
00:17:02,405 --> 00:17:04,605
ඔවුන් ගෙවන විට මම කරදර වෙමි.
211
00:17:05,585 --> 00:17:09,305
අපි කියනවා ඇතුළේ කිසිම දෙයක් වෙන්නේ නැහැ කියලා
අපට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට,
212
00:17:09,405 --> 00:17:13,285
නමුත් නියත වශයෙන්ම යමක් සිදුවෙමින් පවතී. ඒයි?
213
00:17:16,125 --> 00:17:18,305
ඔයා කසාද බැඳලා ද?
214
00:17:19,025 --> 00:17:21,545
මට ඒකට වෙලාවක් නැහැ.
215
00:17:21,645 --> 00:17:24,865
මම ඔයාව බලාගන්නම්.
- සමාවෙන්න.
216
00:17:25,005 --> 00:17:27,025
ඒකට කමක් නැහැ.
217
00:17:27,625 --> 00:17:30,365
මම කිසි විටෙකත් පැමිණිලි අසා නැත.
218
00:17:30,525 --> 00:17:32,825
කාන්තාව සතුටු විය.
219
00:17:36,925 --> 00:17:39,085
මට යන්නට තියනෙවා.
220
00:17:40,345 --> 00:17:43,685
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
බලන්න තාත්තේ.
221
00:17:43,905 --> 00:17:47,025
ඔබ සමඟ ලීසා රැගෙන යන්න.
- මාව මගුලන්න!
222
00:17:47,125 --> 00:17:49,725
ඔව්, හරි.
යේසුස් ක්රිස්තුස්!
223
00:17:51,585 --> 00:17:53,625
හොඳ කෙල්ලෙක්.
224
00:17:59,945 --> 00:18:02,165
ඔබේ ජීවිතය මගහරින්න.
225
00:18:03,965 --> 00:18:06,845
පාත්ර නැත.
මගුලක්.
226
00:18:24,645 --> 00:18:27,305
මගුල් කිරිත් නෑ!
227
00:18:48,845 --> 00:18:52,065
පෙරළෙන්න එපා, ඒයි?
ක්රියාශීලීව සිටින්න.
228
00:18:52,245 --> 00:18:55,665
ඒ වගේම නිවස පිළිවෙලට තබා ගනී.
අපට අපූරු නිවසක් හමු විය.
229
00:18:56,885 --> 00:18:59,425
ඒ වගේම නිතරම මත් වෙන්න එපා.
හරිද?
230
00:18:59,525 --> 00:19:03,085
මක්නිසාද යත් එය ඔබට පසුව වඩාත් නරක අතට හැරෙනු ඇති බැවිනි.
මම දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි,
231
00:19:03,185 --> 00:19:06,365
නමුත් මම ඔවුන් කිහිප දෙනෙකුට කතා කළා
පසුගිය මාස කිහිපය,
232
00:19:06,465 --> 00:19:11,145
සහ සෑම කෙනෙකුම සිතන්නේ එය පරමාදර්ශී නොවන බවයි
මහත වීමට, alos පිස්ටන්.
233
00:19:12,325 --> 00:19:15,885
උසාවිය හරි දැම්මොත්
යන්ත්රය තුළ, එය සමුච්චය නොවනු ඇත.
234
00:19:16,045 --> 00:19:19,465
සහ වරින් වර ලුණු වෙනුවට.
ගරාජ් එකේ තියෙන්නේ.
235
00:19:19,645 --> 00:19:23,425
ගරාජය යනු දැවැන්ත දෙයකි
ගෙදර පැත්තේ.
236
00:19:29,565 --> 00:19:31,865
ඔබේ ජීවිතය මගහරින්න.
237
00:19:32,425 --> 00:19:35,725
ඔයා හොඳින්ද - ඒක.
- මම ඔබ ගැන කරදර වුණා.
238
00:19:35,865 --> 00:19:40,065
ඇයි? - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ඇයි?
මොකද ඔහු දිගින් දිගටම කියන්නේ තමන් මරාගෙන මැරෙන බවයි.
239
00:19:40,165 --> 00:19:43,745
එසේම, ඔබ රැකියාවෙහි සිටිය යුතුය,
නමුත් මම ඔබට සමාව දෙන බව දැනගන්න.
240
00:19:43,845 --> 00:19:47,065
පබ් එකට එන්න. මමයි ලෙනයි දවල් කෑමට යනවා.
- නෑ, මම දිවා ආහාරය ගත්තා.
241
00:19:47,165 --> 00:19:49,945
ඉදිරියට එන්න. අපි ඉස්සර හිටියා
හැම වෙලාවෙම පබ් එකට යන්න. -නැහැ!
242
00:19:50,045 --> 00:19:52,465
කවුරුහරි මාව තරහා කරයි,
එය විනාශ වූ දවසකි.
243
00:19:52,565 --> 00:19:56,265
හොඳයි, මම අවදානමක් ගන්නම්, බෲස් බැනර්.
එය ඔබව සතුටු කරනු ඇත.
244
00:19:56,365 --> 00:20:00,285
කරුණාකරලා එන්න. සියලුම මාධ්යවේදීන් යනවා
දිවා ආහාරය සඳහා පබ් එකට. - අපි මාධ්යවේදීන් නොවේ.
245
00:20:00,385 --> 00:20:04,501
අපි මාධ්යවේදීන්. අපි වැඩ කරන්නේ පත්තරේක.
- ඔව් ඔය පත්තරත් පාවිච්චි කරන්නේ වයසක ගෑනු
246
00:20:04,602 --> 00:20:09,065
බළලුන් සඳහා වැසිකිළියක් ලෙස, සතියකට වරක්.
- ඔවුන් ඊට පෙර ඒවා කියෙව්වා.
247
00:20:09,165 --> 00:20:12,425
අපි මාධ්යවේදීන් නෙවෙයි. - අපි ඉන්නේ.
ඇත්තෙන්ම අපි කළා. - නැහැ, අපි කළේ නැහැ.
248
00:20:12,525 --> 00:20:14,945
ඔව්, අපි කළා. -නැහැ.
- ඒක නවත්වන්න. අපි ඉන්නේ. -නැහැ.
249
00:20:15,045 --> 00:20:17,865
ඔබේ ජීවිතය මගහරින්න!
ඔබට එය ඇහෙනවාද?
250
00:20:17,965 --> 00:20:22,285
ෆකින්ග් මහත කට්ට
ඔහු ගොරහැඩියෙක් මෙන් බුරයි.
251
00:20:22,845 --> 00:20:25,365
මගේ මේදය ඉවත් කරයි.
- කමක් නැහැ.
252
00:20:25,465 --> 00:20:29,685
ඇයි වැඩේ රස විඳින්න බැරි? - සමාවෙන්න,
මට ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්න බැහැ ...
253
00:20:29,805 --> 00:20:34,125
එය බිඳෙන සුළුය. එය හැපෙනසුළුයි.
- නමුත් ඔහු එසේ කළ යුත්තේ ඇයි, "ම්ම්ම්"?
254
00:20:36,485 --> 00:20:38,505
හොඳයි, මෙය විනෝදජනකයි.
- මම ඔයාට කිව්වා.
255
00:20:38,605 --> 00:20:42,025
ඔයා මට කිව්වද? විශිෂ්ටයි.
- කවුරුහරි නිතරම අවුල් කරනවා නේද?
256
00:20:42,125 --> 00:20:45,365
ඒ වගේම ඔයා හිතනවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා
ඔබ මේ අවස්ථාවේ සිටිනවාද? -නැහැ.
257
00:20:45,465 --> 00:20:49,030
බලන්න, ඔහුව නොසලකා හරින්න, හරි.
මම කී පරිදි,
258
00:20:49,131 --> 00:20:52,985
කාර්යය භුක්ති විඳින්නේ නැත්තේ ඇයි?
මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන අය කරන්නේ එයයි. සමහර වෙලාවට.
259
00:20:53,085 --> 00:20:56,045
මට සතුටින් ඉන්න අමාරුයි
වැඩ කිරීමට, එය මගේ කාර්යය වූ විට
260
00:20:56,145 --> 00:20:59,345
ස්ථාපකය සමඟ නිතර සංවාදය
අර්තාපල් වගා කළ
261
00:20:59,445 --> 00:21:02,465
ලයනල් රිචී වගේ කෙනෙක්.
ඒක මුල් පිටුවේ තිබුණා.
262
00:21:02,565 --> 00:21:05,145
එය ඔහුට සමාන විය.
- මේක හොඳ වෙලාවක්.
263
00:21:05,245 --> 00:21:07,905
අපට රසවත් පුවත් කිහිපයක් තිබේ.
- ඉඟි? -ඒ.
264
00:21:08,005 --> 00:21:11,405
අපි රූපවාහිනී පුද්ගලයින් ලෙසද?
- හොඳයි, ඒවා ඉඟි. -ඉදිරියට එන්න. මොන වගේ ඉඟිද?
265
00:21:11,505 --> 00:21:13,785
අපට ඇති උපදෙස් මොනවාද?
- කමක් නැහැ.
266
00:21:13,885 --> 00:21:18,545
පසුගිය දිනක කාන්තාවක් අපට කතා කළා,
ඔහු බාල්දිය අදින විට, ඔහු දෝෂයක් මෙන් ඇසෙයි.
267
00:21:18,645 --> 00:21:24,085
නැත. -නෑ? හරි හරී. Blagdjeno හි කාන්තාවක්
ඇය චීන ජාතිකයෙකු ලෙස අවදි විය.
268
00:21:24,225 --> 00:21:27,625
ඒ වගේම ඇය කලින් සිටියේ නැහැ.
- නැහැ, මට කෝණය තේරෙනවා.
269
00:21:27,725 --> 00:21:32,705
මිනිහාටත් එවපු උපන්දින කාඩ් එකමයි
5 වතාවක් සුබ පැතුම්. - ඇත්තටම? - ඇත්තටම?
270
00:21:32,805 --> 00:21:36,785
ඒ. - හරි, අපිට කරන්න වෙනවා
හැකි ඉක්මනින් විසඳන්න.
271
00:21:36,925 --> 00:21:40,265
හොඳයි, ඔව්. ඇයි නැත්තේ?
මොකද ඒක ඔයාගේ වැඩක්.
272
00:21:40,365 --> 00:21:42,645
මම දන්නවා.
- ඔව්.
273
00:21:48,245 --> 00:21:50,825
දොර සීනුව නාද කරන්න.
274
00:21:53,605 --> 00:21:56,485
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි.
- මට එය නිවසේදී කිරීමට අවශ්ය නොවීය.
275
00:21:56,585 --> 00:22:00,145
වෛද්යවරයා වෙත යන්න. ඔහුට බඩවැලේ පිළිකාවක් තිබේ.
- ආයුබෝවන්. - එලියට යන්න එපා.
276
00:22:00,245 --> 00:22:03,405
තරබාරු කට්ට ජරාවක් ගත්තා.
- ඔයා පත්තරෙන්ද? -ඒ.
277
00:22:03,505 --> 00:22:06,045
එතන තියන්න.
මගුලක්.
278
00:22:10,845 --> 00:22:14,705
පලවෙනි එක ගත්තම මට හිතුනා..
ඒක ලස්සන සුබ පැතුම්.
279
00:22:14,845 --> 00:22:18,805
ඊට පස්සේ මට තව එකක් ලැබුණා, මම හිතුවා,
එය සිත්ගන්නා සුළුය, එකම දෙකක්.
280
00:22:18,925 --> 00:22:23,705
ඒත් පස්සේ මට තුන්වෙනි එක ලැබුනා, මම හිතුවා,
ඉතින් ඒ සඳහා ඇති අවස්ථා මොනවාද?
281
00:22:23,805 --> 00:22:26,045
තාරකා විද්යාත්මක.
- ඊට පස්සේ හතරවෙනි ...
282
00:22:28,825 --> 00:22:33,265
හැබැයි ඉතින් පහයි... මම කිව්වේ ඔට්ටුයි
කවදාවත් එහෙම වෙලා නෑ කියලා.
283
00:22:33,365 --> 00:22:38,685
අඩුම තරමින් සටහන් කර නැත.
- ඔබ සටහන් කර ගත්තාද? - ඔව්, මෙහි සියල්ල.
284
00:22:39,645 --> 00:22:44,025
ඊළඟ පත්තරේ එයිද?
- ඔව්, අපි මෙය වේගවත් කරන්නෙමු.
285
00:22:44,125 --> 00:22:48,165
ශක්තිමත් සුවිශේෂී.
- මෙය මගේ ඩෙනිස් උද්දීපනය කරයි.
286
00:22:48,265 --> 00:22:52,105
මගේ බිරිඳ.
ඇය පසුගිය වසරේ මිය ගියාය.
287
00:22:52,645 --> 00:22:55,465
මගේ අහසේ හිරු.
සිදුවන සෑම දෙයක්ම
288
00:22:55,565 --> 00:22:59,065
මම යනවා ඇයගෙන් සමාව ගන්න.
එතකොට මට මතකයි.
289
00:22:59,185 --> 00:23:02,505
ඒ තරම් හොඳ දෙයක් නැහැ
ඔහු එය බෙදා නොගන්නේ නම්.
290
00:23:02,605 --> 00:23:04,705
මම තාම දන්නවා දුකෙන් ඉන්න හැටි.
291
00:23:04,805 --> 00:23:09,285
නමුත් එවිට ජීවිතය ඔබට මේවා ගෙන එයි
සිත්ගන්නා සුළු දේවල් නේද?
292
00:23:09,385 --> 00:23:13,185
ඔහු තමා ගැනම අනුකම්පා නොකළ යුතුය.
ඔහු දිගටම කරගෙන යා යුතුය.
293
00:23:14,925 --> 00:23:18,485
සුබ උපන් දිනයක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.
294
00:23:22,885 --> 00:23:25,265
ඔබේ ජීවිතය මගහරින්න.
295
00:23:29,805 --> 00:23:34,365
සමාවෙන්න. බලු කෑම කොහෙද?
- බළලුන්ගේ ආහාරවල.
296
00:23:34,525 --> 00:23:37,745
හරි, හොඳයි ...
එතකොට මට තව එක ප්රශ්නයක් තියෙනවා.
297
00:23:37,845 --> 00:23:41,895
බළලුන්ගේ කෑම කොහෙද?
- කෑන්, වෙනත් රාක්ක.
298
00:23:42,005 --> 00:23:45,245
ඔහු ජීවත් විය. නැගිටින්න එපා.
- හරි හරී.
299
00:23:48,405 --> 00:23:51,285
එච්චරයි?
- ඔව්.
300
00:24:06,205 --> 00:24:09,025
හරි, වසන්තය.
සල්ලි තියෙනවද?
301
00:24:11,525 --> 00:24:13,865
ඒ.
- කුමක් ද?
302
00:24:15,725 --> 00:24:19,325
ඔව් මට සල්ලි තියෙනවා.
- එහෙනම් ඒවා මට දෙන්න.
303
00:24:25,285 --> 00:24:28,645
ඇයි?
- මක්නිසාද යත්, "ඔබ නොදුන්නොත් මම ඔබව මරා දමමි".
304
00:24:30,485 --> 00:24:33,665
එය වෙනත් ආකාරයකින් ක්රියා කරයිද?
- බොහෝ මිනිසුන්,
305
00:24:33,765 --> 00:24:38,545
මරණ තර්ජනය වඩාත් නරක ය
මුදල් දීමෙන්, නමුත් ...
306
00:24:38,645 --> 00:24:42,705
නමුත් එයින් තමන්ට හානියක් වේ යැයි ඔවුන් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති
පවුල... මට පවුලක් නැහැ.
307
00:24:42,805 --> 00:24:45,965
මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ,
ඒත් මට දැන් කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.
308
00:24:46,065 --> 00:24:48,605
මම ඔයාට සල්ලි දෙන්නෙ නෑ.
- ඔබ විකාරද?
309
00:24:48,705 --> 00:24:52,345
නැහැ, මට වැඩ කරන්න එපා වුණා
මම කරන්න අකමැති දේවල්
310
00:24:52,445 --> 00:24:56,265
සහ අපට සැමවිටම තේරීමක් තිබේ.
මම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා නම්, මගේ තේරීම
311
00:24:56,405 --> 00:25:00,125
ප්රචණ්ඩත්වය හෝ ඔව්
මම සාමයෙන් මගේ මුදල් භාර දෙනවා
312
00:25:01,285 --> 00:25:04,925
වැඩකට නැති පුංචි කට්ටඩියෝ.
- ඔයාට පිස්සු ද!? -නැහැ.
313
00:25:05,285 --> 00:25:07,705
ගිනි!
හරි හරී?
314
00:25:09,205 --> 00:25:11,785
යන්න දෙන්න.
315
00:25:45,405 --> 00:25:48,665
ඔන්න ඕකයි. - ඒක කාගෙවත් වරදක් නෙවෙයි
සිදු වූ දේ සඳහා.
316
00:25:48,765 --> 00:25:51,919
ලෝකයට දොස් නොකියන්න.
ඔහු කොතරම් කුරිරු විය හැකිදැයි ඔහු දනී
317
00:25:52,020 --> 00:25:55,705
දේවල් ඔබේ මාර්ගයට නොයන විට.
නමුත් ඔහුට එතරම් හොඳ හදවතක් ඇත.
318
00:25:55,865 --> 00:25:59,945
ඔයා ඉපදුනේ එහෙමයි. ඒක බැහැ
නව නිපැයුම්. ඔබ ආචාරශීලී ය.
319
00:26:00,125 --> 00:26:04,885
මම ඒක ඔයාව හම්බුන ගමන්ම දැනගත්තා.
ඒක මට වැදුනේ අකුණු සැරයක් වගේ.
320
00:26:07,565 --> 00:26:10,045
ඒ වගේම එදා ඉඳන් මම ඔයාට ආදරෙයි.
321
00:26:10,285 --> 00:26:12,745
මහත කන්ට්!
322
00:26:28,645 --> 00:26:31,745
අද ඉරිදා, බැල්ලි!
323
00:26:32,545 --> 00:26:36,265
ඔබ සැබෑ පාරිභෝගිකයෙකු නොවන බව ඔබට පෙනේ.
- ටෝනි!
324
00:26:36,765 --> 00:26:38,805
මගේ දෙයියනේ!
- කුමක් ද?
325
00:26:38,905 --> 00:26:41,785
ඇයි ඔයා මට මෙහෙම කළේ?
- ඒක ඔයාට හොඳයි.
326
00:26:41,885 --> 00:26:45,085
ඔබේ හදවත චලනය කරන්න.
ඔබේ පරිවෘත්තීය අවදි කරන්න. -නැහැ!
327
00:26:57,000 --> 00:27:02,000
1 වන කථාංගයේ අවසානය